Davanti a un’istituzione ufficiale prevale la versione spagnola di questo documento. Versione spagnola
Termini e condizioni del Pioneer Program
1. Identificazione delle parti
Prestatore del servizio: Entra Technologies S.L., società a responsabilità limitata costituita conformemente alla legislazione spagnola, con sede legale a Madrid, Spagna (di seguito, «Entra»).
Partecipante: la persona fisica o giuridica che compila il modulo di manifestazione di interesse del Pioneer Program e accetta i presenti Termini (di seguito, «il Partecipante» o «il Pioneer»).
2. Oggetto e natura del programma
Il Pioneer Program è un programma di accesso anticipato alla piattaforma Entra — un sistema nativo nel cloud di gestione e controllo degli accessi per installazioni di parcheggio — prima del suo lancio commerciale generale, previsto per l'estate del 2026.
Il programma è rivolto esclusivamente a operatori di installazioni di parcheggio, garage e spazi di mobilità che operino all'interno dello Spazio economico europeo. Non è rivolto a consumatori finali ai sensi del Real Decreto Legislativo 1/2007 (legge generale per la tutela dei consumatori e degli utenti; Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios).
La partecipazione al programma si articola in fasi progressive: analisi dell'ambiente, studio di fattibilità dell'integrazione, coordinamento con i fabbricanti, ambiente di prova in parallelo e, se del caso, messa in produzione a condizioni commerciali preferenziali.
3. Registrazione di interesse — Senza impegno vincolante
La compilazione del modulo di manifestazione di interesse costituisce unicamente un'espressione esplorativa di intenzione e non genera obbligo contrattuale vincolante di carattere economico per alcuna delle parti.
Il rapporto contrattuale vincolante inizierà soltanto mediante la formalizzazione di un accordo specifico tra Entra e il Partecipante, che incorporerà le condizioni commerciali applicabili, i livelli di servizio concordati (SLA) e l'accordo sul trattamento dei dati (DPA) richiesto dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
4. Processo di selezione e capacità del programma
Data la natura intensiva del supporto tecnico che Entra fornisce durante il Pioneer Program, la capacità operativa del team di Entra Technologies durante questa fase iniziale è limitata a un massimo di tre (3) installazioni ammesse come Pioneer Selezionati (Tier A, secondo quanto definito nella clausola 5.1).
I criteri indicativi di selezione potranno includere, tra gli altri: la diversità tecnologica dell'installazione (hardware disponibile, numero di punti di accesso), la rappresentatività del caso d'uso per il prodotto, la disposizione e la disponibilità operativa del team del Partecipante a collaborare attivamente, e la fattibilità tecnica del processo di integrazione secondo lo studio preliminare. Entra potrà comunicare i criteri definitivi applicati a qualsiasi Partecipante che li richieda, entro i limiti della riservatezza commerciale.
La conclusione del processo di selezione non implica che i Partecipanti non selezionati restino esclusi dall'ecosistema Entra. Tali Partecipanti che abbiano formalizzato un Accordo di Interesse avranno accesso ai vantaggi del Tier B descritti nella clausola 5.2.
5. Categorie di partecipazione e vantaggi associati
Il Pioneer Program contempla due livelli di partecipazione con condizioni differenziate:
5.1 Tier A — Pioneer Selezionato (massimo 3 posti)
Installazioni designate da Entra per l'integrazione completa e la messa in produzione prima del lancio generale. Vantaggi esclusivi:
- Prezzo di lancio significativamente preferenziale, fissato prima dell'inizio della produzione e garantito contrattualmente a lungo termine.
- Priorità e accesso anticipato a tutte le nuove funzionalità durante la fase di sviluppo attivo.
- Dialogo diretto e continuativo con il team di prodotto per proporre miglioramenti e influire sulla tabella di marcia.
- Configurazione dell'interfaccia completamente adattata ai flussi operativi del Partecipante.
- Studio di integrazione completo senza costi.
- Supporto tecnico dedicato con un interlocutore personale assegnato durante l'intero programma.
- Riconoscimento come Pioneer fondatore nei materiali di comunicazione pubblica di Entra, previo consenso espresso del Partecipante.
5.2 Tier B — Pioneer con Accordo di Interesse
Partecipanti che, avendo manifestato il proprio interesse e formalizzato un Accordo di Interesse con Entra, non risultano selezionati per il Tier A. Vantaggi riconosciuti:
- Prezzo preferenziale all'adesione al servizio dopo il lancio generale, più vantaggioso rispetto alle tariffe standard di mercato, ma differenziato e inferiore alle condizioni del Tier A.
- Accesso anticipato alla piattaforma nelle fasi successive di espansione del programma, con priorità sui nuovi iscritti.
- Studio di integrazione senza costi al momento dell'adesione effettiva.
- Partecipazione al programma di beta estesa per provare nuove funzionalità prima della loro pubblicazione generale.
Le condizioni specifiche del Tier B saranno stabilite nell'Accordo di Interesse formalizzato con ciascun Partecipante.
In nessun caso la distinzione tra Tier A e Tier B comporta alcun obbligo economico previo per il Partecipante. Entrambi i livelli partono dalla stessa fase di manifestazione di interesse senza impegno.
6. Obblighi di Entra Technologies
Entra si impegna a:
- Realizzare l'analisi preliminare dell'installazione del Partecipante senza costi e in un termine ragionevole dalla conferma della registrazione.
- Comunicare al Partecipante i risultati dello studio di fattibilità dell'integrazione.
- Notificare a tutti i Partecipanti che abbiano completato lo studio di fattibilità l'esito del processo di selezione.
- Non interferire nelle operazioni esistenti del Partecipante durante le fasi di integrazione e di prova.
- Trattare i dati forniti dal Partecipante conformemente alla legislazione applicabile in materia di protezione dei dati.
- Mantenere stretta riservatezza sulle informazioni tecniche e operative fornite dal Partecipante.
7. Obblighi del Partecipante
Il Partecipante si impegna a:
- Fornire informazioni veritiere e aggiornate sulla propria installazione attuale, sui fabbricanti con cui lavora e sulle apparecchiature disponibili.
- Designare un interlocutore tecnico per il processo di analisi e integrazione.
- Trattare come riservata qualsiasi informazione tecnica, commerciale o strategica fornita da Entra nell'ambito del programma.
- Non riprodurre, distribuire né facilitare l'accesso a terzi all'ambiente di prova di Entra né alla documentazione tecnica fornita.
- Notificare a Entra con la massima sollecitudine qualsiasi incidente o violazione di sicurezza rilevata nell'ambiente di prova.
8. Riservatezza
Entrambe le parti si impegnano reciprocamente a mantenere in stretta riservatezza ogni informazione tecnica, commerciale, operativa o strategica ricevuta dall'altra parte nell'ambito del Pioneer Program, in conformità con i principi stabiliti nella legge 1/2019, del 20 febbraio, sui segreti commerciali (Ley 1/2019, de 20 de febrero, de Secretos Empresariales).
Questo obbligo rimarrà in vigore per la durata del programma e per un periodo aggiuntivo di due (2) anni dopo la sua conclusione, indipendentemente dalla causa di cessazione.
Resta esclusa da questo obbligo qualsiasi informazione che sia o divenga di pubblico dominio per cause diverse dall'inadempimento dei presenti Termini, o la cui divulgazione sia richiesta da un provvedimento giudiziario o amministrativo definitivo.
9. Proprietà intellettuale e industriale
Entra Technologies S.L. è titolare esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sulla piattaforma Entra, compresi il codice sorgente, gli algoritmi di intelligenza artificiale, le interfacce utente, l'architettura del sistema, i marchi e tutta la documentazione tecnica associata.
La partecipazione al Pioneer Program non conferisce al Partecipante alcuna licenza di uso, riproduzione o distribuzione del software, salvo l'accesso ristretto all'ambiente di prova esclusivamente per le finalità del programma.
I dati operativi propri del Partecipante rimarranno in ogni momento sotto la sua titolarità. Entra potrà utilizzare dati anonimizzati e aggregati a fini di miglioramento del prodotto, nel pieno rispetto del GDPR.
10. Protezione dei dati personali
Il trattamento dei dati personali forniti durante il processo di registrazione è disciplinato dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (GDPR) e dalla legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, LOPDGDD).
Entra agisce come titolare del trattamento dei dati di contatto del Partecipante, sulla base giuridica dell'interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) per la gestione del programma e dell'interesse precontrattuale (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) per la realizzazione dello studio di integrazione.
Qualora l'integrazione avanzi alla fase di produzione e comporti l'accesso a dati di terzi (conducenti, utenti dell'installazione), le parti formalizzeranno un accordo sul trattamento dei dati (DPA) ai sensi dell'articolo 28 del GDPR, nel quale Entra agirà come responsabile del trattamento.
Il Partecipante potrà esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione contattando privacy@entratechnologies.com.
11. Limitazione di responsabilità
Durante la fase di prova e valutazione del Pioneer Program, e fino alla formalizzazione del contratto definitivo di prestazione del servizio, la responsabilità di Entra sarà limitata ai danni diretti provati che siano conseguenza diretta di dolo o colpa grave da parte di Entra, in conformità con gli articoli 1101 e seguenti del Codice civile spagnolo.
In nessun caso Entra sarà responsabile per lucro cessante, perdita di affari, interruzione dell'attività d'impresa o danni indiretti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di uso dell'ambiente di prova.
L'ambiente di prova è fornito nel suo stato attuale («così com'è»), senza garanzie di disponibilità continuativa né di assenza di errori, e non costituisce il servizio definitivo oggetto del futuro rapporto contrattuale.
12. Vigenza e cessazione
Il rapporto derivante dalla manifestazione di interesse avrà carattere indefinito fino a quando una delle parti comunichi la propria decisione di non proseguire il processo, il che potrà avvenire in qualsiasi momento e senza necessità di giustificazione, mediante comunicazione scritta a pioneers@entratechnologies.com.
Una volta formalizzato l'accesso all'ambiente di prova, la sua durata sarà stabilita nel corrispondente accordo specifico, con un minimo di tre (3) mesi e possibilità di proroga di comune accordo.
13. Modifica dei termini
Entra si riserva il diritto di modificare i presenti Termini, notificandolo al Partecipante con un preavviso minimo di 30 giorni tramite la posta elettronica indicata nella registrazione. L'uso continuato del programma dopo tale notifica costituirà l'accettazione dei termini modificati.
14. Legislazione applicabile e giurisdizione
I presenti Termini sono disciplinati dalla legislazione spagnola, comprese, tra le altre, le seguenti norme:
- Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, LSSI-CE).
- Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e legge organica 3/2018 (LOPDGDD).
- Codice civile spagnolo (Real Decreto de 24 de julio de 1889) in materia di obbligazioni e contratti.
- Codice di commercio del 1885, nella misura in cui risulti applicabile al rapporto mercantile.
- Legge 1/2019, del 20 febbraio, sui segreti commerciali.
Per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini, le parti si sottopongono, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro che possa loro spettare, alla giurisdizione dei Giudici e Tribunali di Madrid.
15. Contatto
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, Lei può contattare:
Entra Technologies S.L.
Madrid, Spagna
legal@entratechnologies.com
Pioneer Program: pioneers@entratechnologies.com